Une seule surface : la situation de chaque dossier, les alertes et les échéances — sans aller-retour entre outils.